关于我们
认证翻译会员
0
+
企业合作伙伴
0
+
专注中非合作
0
%
关于 Roccelh 翻译
每年，都有优秀的非洲人才毕业于中国顶尖高校。他们精通中文，深入了解中国企业文化，回到家乡或在全球各地施展才华。
Roccelh Fanyi 应运而生，旨在搭建沟通的桥梁。我们作为首屈一指的专业网络，将这些精通双语的精英校友与推动中非经济走廊发展的大型企业紧密相连。
我们提供一个值得信赖且经过严格审核的生态系统。对于语言专业人士，这是一个展示HSK证书、大学背景及专业技能的平台；对于雇主，我们提供直接对接矿业、物流、工程及数字技术等热门领域验证专家的方式，确保沟通无碍与项目成功。
Roccelh 翻译如何运作？
我们将经过认证的中非双语专业人才与需要其专业知识的全球企业紧密连接。
面向翻译专家
创建认证个人资料，突出您的中国留学背景、HSK证书、中文口语能力及本地非洲语言优势。
面向企业
设置雇主个人资料，获取即时曝光度，向全非及您公司附近的顶尖双语人才展示您的品牌。
智能行业匹配
助力中非双语专家推进职业发展，同时协助知名中国企业吸纳该地区最优秀的双语人才。
我们的成功案例 / 品牌故事
倾听推动中非商务走廊发展的翻译专家与企业合作伙伴的声音。
Finally, a platform that understands the value of HSK 6!
"As a professional conference interpreter, finding clients who understand that translation is more than just swapping words is incredibly rare. Roccelh Fanyi bypassed the noise of general freelance platforms. I uploaded my credentials, highlighted my time at Beijing Language and Culture University, and within two weeks, I was booked by a major Chinese tech firm for a summit in Abidjan."
Jean-Eudes Kouadio
Conference Interpreter & Translator - Abidjan, Côte d'Ivoire
The perfect niche network!
As a Chinese enterprise expanding our telecom operations in Africa, finding local tech-savvy translators was critical. This platform bypassed all the noise of general job boards and connected us instantly with top-tier bilingual alumni.
Zhang Min
Project Director — China Tech Link
The direct path to major industrial projects.
"After graduating from Zhejiang University, I wanted to apply my technical engineering and Chinese language skills back home. Roccelh Fanyi connected me directly with a Chinese infrastructure group looking for an on-site liaison translator. The contract was secured transparently, and I’m now managing on-the-ground communications for a multi-million dollar project."
Chantalle Mpoyi
Technical Liaison Translator - Kolwezi, Democratic Republic of the Congo
We cut our hiring time in half.
"Finding local, specialized translators with a deep grasp of both Chinese corporate culture and local African realities used to take us months. With this network, we gained instant access to a vetted pool of highly educated alumni. The platform’s search filters let us target exactly what we needed, and we successfully hired two project coordinators within a week."
Zhao Rong
HR Director - Nairobi, Kenya
Bridging the communication gap on our construction sites.
"Running large-scale road and civil engineering projects requires on-site interpreters who can handle high-pressure environments. Through this platform, we hired three site interpreters who graduated from top Chinese technical universities. Their ability to seamlessly bridge the gap between Chinese foremen and local workers has significantly boosted our site productivity."
Li Jun
Country Director — China Road & Bridge Construction Corp (CRBCC)
