نبذة عنا
أعضاء 翻译 معتمدون
0
+
شركاء 公司 من الشركات
0
+
التركيز الصيني الأفريقي
0
%
عن Roccelh 翻译
كل عام، يتخرج مواهب أفريقية متميزة من أرقى الجامعات الصينية، ليعودوا إلى بلدانهم أو يعملوا عالميًا بطلاقة في اللغة الصينية وفهم عميق لثقافة الأعمال الصينية.
Roccelh Fanyi أُنشئت لسد هذه الفجوة. نحن الشبكة المهنية الرائدة التي تربط هؤلاء الخريجين النخبة ثنائيي اللغة بالشركات الكبرى التي تقود الممر الاقتصادي الصيني الأفريقي.
نوفر نظامًا بيئيًا موثوقًا وموثقًا. بالنسبة للمتخصصين اللغويين، إنها مساحة لعرض شهادات HSK والخلفية الجامعية والمهارات المتخصصة. أما لأصحاب العمل، فنوفر وصولاً مباشرًا إلى خبراء موثقين في مجالات عالية الطلب مثل التعدين والخدمات اللوجستية والهندسة والتكنولوجيا الرقمية، مما يضمن تواصلاً سلسًا ونجاح المشاريع.
كيف تعمل Roccelh Fanyi؟
نربط المتخصصين اللغويين الصينيين الأفارقة المعتمدين بالشركات العالمية التي تحتاج إلى خبرتهم المتخصصة.
For 翻译 Experts
Build a certified profile highlighting your Chinese university background, HSK credentials, Chinese speaking skills and local African language expertise.
For 中国公司 Companies
Set up your employer profile to gain instant visibility and showcase your brand to the finest bilingual talents in Africa or near your company.
Smart Industry Matching
Empower Sino-African experts to advance their careers while helping leading chinese enterprises secure the region’s finest bilingual talent.
قصص نجاح من شبكتنا
استمع إلى خبرائنا من 翻译 وشركائنا من 公司 الذين يشكّلون ممر الأعمال الصيني الأفريقي.
أخيرًا، منصة تفهم قيمة HSK 6!
"بصفتي مترجمًا فوريًا محترفًا للمؤتمرات، من النادر أن أجد عملاء يدركون أن الترجمة أكثر من مجرد استبدال الكلمات. تجاوزت Roccelh Fanyi ضجيج منصات العمل الحر العامة. رفعت مؤهلاتي، وأبرزت فترة دراستي في جامعة بكين للغة والثقافة، وفي غضون أسبوعين، تم التعاقد معي من قبل شركة تقنية صينية كبرى لحضور قمة في أبيجان."
Jean-Eudes Kouadio
Conference Interpreter & Translator - Abidjan, Côte d'Ivoire
الشبكة المتخصصة المثالية!
بصفتنا شركة صينية توسّع عمليات الاتصالات في أفريقيا، كان إيجاد مترجمين محليين ذوي خبرة تقنية أمرًا بالغ الأهمية. تجاوزت هذه المنصة كل ضجيج مواقع الوظائف العامة وربطتنا فورًا بخريجي جامعات ثنائيي اللغة من الطراز الأول.
Zhang Min
Project Director — China Tech Link
الطريق المباشر إلى المشاريع الصناعية الكبرى.
"بعد التخرج من جامعة تشيجيانغ، أردت تطبيق مهاراتي التقنية في الهندسة واللغة الصينية في وطني. ربطتني Roccelh Fanyi مباشرة بمجموعة بنية تحتية صينية تبحث عن مترجم اتصال في الموقع. تم تأمين العقد بشفافية، وأنا الآن أدير الاتصالات الميدانية لمشروع بقيمة ملايين الدولارات."
Chantalle Mpoyi
Technical Liaison Translator - Kolwezi, Democratic Republic of the Congo
قلّصنا وقت التوظيف لدينا إلى النصف.
"كان إيجاد مترجمين محليين متخصصين ذوي فهم عميق لكل من ثقافة الأعمال الصينية والواقع الأفريقي المحلي يستغرق منا أشهرًا. مع هذه الشبكة، حصلنا على وصول فوري إلى مجموعة موثقة من الخريجين ذوي التعليم العالي. سمحت لنا فلاتر البحث في المنصة باستهداف ما نحتاجه بالضبط، ونجحنا في توظيف منسقي مشروعين خلال أسبوع."
Zhao Rong
HR Director - Nairobi, Kenya
سد فجوة التواصل في مواقع البناء لدينا.
"تتطلّب إدارة مشاريع الطرق والهندسة المدنية واسعة النطاق مترجمين ميدانيين قادرين على التعامل مع بيئات الضغط العالي. من خلال هذه المنصة، وظّفنا ثلاثة مترجمين ميدانيين تخرّجوا من أفضل الجامعات التقنية الصينية. قدرتهم على سد الفجوة بسلاسة بين المشرفين الصينيين والعمال المحليين عزّز إنتاجية موقعنا بشكل كبير."
Li Jun
Country Director — China Road & Bridge Construction Corp (CRBCC)
سد الفجوة بين الموهبة والفرصة
الأرضية المهنية التي يلتقي فيها أفضل مواهب 翻译 المعتمدة مع أبرز 公司 الصينية الأفريقية العالمية والمحلية لبناء المستقبل معًا.
