À Propos De Nous
Traducteurs Certifiés & Membres
0
+
Entreprises Partenaires
0
+
Spécialisé Sino-Africain
0
%
À propos de Roccelh 翻译
Chaque année, de brillants talents africains sont diplômés des meilleures universités chinoises. Ils rentrent chez eux ou travaillent à l’international avec une parfaite maîtrise du chinois et une compréhension approfondie de la culture d’entreprise chinoise.
Roccelh Fanyi a été créé pour combler cet écart. Nous sommes le premier réseau professionnel connectant ces diplômés bilingues d’élite aux grandes entreprises qui dynamisent le corridor économique sino-africain.
Nous offrons un écosystème de confiance et vérifié. Pour les professionnels des langues, c’est un espace pour mettre en valeur leurs diplômes HSK, leur parcours universitaire et leurs compétences spécialisées. Pour les employeurs, nous offrons un accès direct à des experts vérifiés dans des domaines très demandés comme les mines, la logistique, l’ingénierie et la technologie numérique, garantissant une communication fluide et la réussite des projets.
Comment Fonctionne Roccelh Fanyi ?
Nous connectons des professionnels des langues sino-africains certifiés aux entreprises internationales qui ont besoin de leur expertise spécialisée.
Pour les Experts 翻译
Créez un profil certifié mettant en valeur votre parcours universitaire en Chine, vos certifications HSK, votre maîtrise du chinois oral et votre expertise des langues locales africaines.
Pour les Entreprises 中国公司
Créez votre profil employeur pour gagner en visibilité immédiate et présenter votre marque aux meilleurs talents bilingues en Afrique ou à proximité de votre entreprise.
Mise en Relation Intelligente
Permettez aux experts sino-africains de propulser leur carrière tout en aidant les entreprises chinoises majeures à recruter les meilleurs talents bilingues de la région.
Témoignages et Histoires de Réussite
Découvrez les retours de nos traducteurs experts et partenaires entreprises qui façonnent le corridor commercial sino-africain.
Finally, a platform that understands the value of HSK 6!
"As a professional conference interpreter, finding clients who understand that translation is more than just swapping words is incredibly rare. Roccelh Fanyi bypassed the noise of general freelance platforms. I uploaded my credentials, highlighted my time at Beijing Language and Culture University, and within two weeks, I was booked by a major Chinese tech firm for a summit in Abidjan."
Jean-Eudes Kouadio
Conference Interpreter & Translator - Abidjan, Côte d'Ivoire
The perfect niche network!
As a Chinese enterprise expanding our telecom operations in Africa, finding local tech-savvy translators was critical. This platform bypassed all the noise of general job boards and connected us instantly with top-tier bilingual alumni.
Zhang Min
Project Director — China Tech Link
The direct path to major industrial projects.
"After graduating from Zhejiang University, I wanted to apply my technical engineering and Chinese language skills back home. Roccelh Fanyi connected me directly with a Chinese infrastructure group looking for an on-site liaison translator. The contract was secured transparently, and I’m now managing on-the-ground communications for a multi-million dollar project."
Chantalle Mpoyi
Technical Liaison Translator - Kolwezi, Democratic Republic of the Congo
We cut our hiring time in half.
"Finding local, specialized translators with a deep grasp of both Chinese corporate culture and local African realities used to take us months. With this network, we gained instant access to a vetted pool of highly educated alumni. The platform’s search filters let us target exactly what we needed, and we successfully hired two project coordinators within a week."
Zhao Rong
HR Director - Nairobi, Kenya
Bridging the communication gap on our construction sites.
"Running large-scale road and civil engineering projects requires on-site interpreters who can handle high-pressure environments. Through this platform, we hired three site interpreters who graduated from top Chinese technical universities. Their ability to seamlessly bridge the gap between Chinese foremen and local workers has significantly boosted our site productivity."
Li Jun
Country Director — China Road & Bridge Construction Corp (CRBCC)
Créez le Pont entre Talents et Opportunités
La plateforme professionnelle où les talents de la traduction certifiés d'élite et les grandes entreprises sino-africaines locales et internationales construisent l'avenir ensemble.
